1
00:00:01,633 --> 00:00:04,467
Verteller: een symbool van
De Amerikaanse droom bleef rotten
2
00:00:04,467 --> 00:00:07,167
In de Amazone-jungle.
3
00:00:07,167 --> 00:00:10,933
Wacht even. Wat maakt het uit
Doet dit hier?
4
00:00:12,167 --> 00:00:17,067
Verteller:
Betonconstructies verspreid
Door een bos in Europa.
5
00:00:17,067 --> 00:00:21,767
Die iets moest bouwen
Zo goed beschermd?
6
00:00:21,767 --> 00:00:24,000
Verteller:
Een versterkte corridor van de dood
7
00:00:24,000 --> 00:00:27,267
Kilometers lang strekken
Door heel Duitsland.
8
00:00:27,267 --> 00:00:29,333
Korum:
Om het land bestaand te houden,
9
00:00:29,333 --> 00:00:30,000
Ze moesten het geheel omdraaien
Land in een gevangenis.
10
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Ze moesten het geheel omdraaien
Land in een gevangenis.
11
00:00:36,200 --> 00:00:38,967
Verteller: Ooit waren dat er een paar
Van de meest geavanceerde structuren
12
00:00:38,967 --> 00:00:41,367
En faciliteiten op de planeet,
13
00:00:41,367 --> 00:00:44,567
Op het snijvlak
Van ontwerp en constructie.
14
00:00:44,567 --> 00:00:48,933
Tegenwoordig staan ze verlaten,
Vervuild,
15
00:00:48,933 --> 00:00:51,767
En soms dodelijk.
16
00:00:51,767 --> 00:00:54,700
Maar wie heeft ze gebouwd en hoe,
17
00:00:54,700 --> 00:00:57,733
En waarom werden ze verlaten?
18
00:00:57,733 --> 00:01:00,000
*
19
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
*
20
00:01:03,833 --> 00:01:09,700
*
21
00:01:09,700 --> 00:01:12,833
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com
22
00:01:12,833 --> 00:01:15,833
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie
23
00:01:15,833 --> 00:01:19,500
Aan de rand van de Amazone
Regenwoud in Brazilië,
24
00:01:19,500 --> 00:01:24,733
Langs de Tapajós-rivier, is
Een utopische droom bevroren in de tijd.
25
00:01:24,733 --> 00:01:30,000
*
26
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
*
27
00:01:31,067 --> 00:01:36,567
2,5 miljoen hectare van dit heuvelachtige,
Rotsachtig en onvruchtbaar land
28
00:01:36,567 --> 00:01:43,167
Was ooit zijn eigen soevereine staat
Gerund door een buitenlands bedrijf.
29
00:01:43,167 --> 00:01:48,067
Stel je voor dat je een Braziliaan naar beneden roeit
River en je komt naar deze site
30
00:01:48,067 --> 00:01:51,100
En je ziet deze
Verlaten gebouwen,
31
00:01:51,100 --> 00:01:53,400
En ineens
Jij komt tegen
32
00:01:53,400 --> 00:01:57,367
Een puur Amerikaanse brandkraan.
33
00:01:58,733 --> 00:02:00,000
Je zou behoorlijk verrast zijn
Om Cape Cod-huisjes te zien,
34
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
Je zou behoorlijk verbaasd zijn
Om Cape Cod-huisjes te zien,
35
00:02:02,933 --> 00:02:05,600
Zwembaden aanwezig in de
Midden in de Braziliaanse jungle.
36
00:02:05,600 --> 00:02:09,567
Het zou zo zijn
Een behoorlijk schril contrast.
37
00:02:09,567 --> 00:02:15,867
Verteller:
Torenhoog boven deze huizen
Is een iconische watertoren van 50 meter hoog
38
00:02:15,867 --> 00:02:19,200
Dat domineert het landschap.
39
00:02:19,200 --> 00:02:21,067
Goed:
Dit is een soort filmset.
40
00:02:21,067 --> 00:02:22,600
Het zou echt spelen
Met je hoofd
41
00:02:22,600 --> 00:02:24,767
Omdat jij dat zou zijn
Ik vraag me af wat er in hemelsnaam aan de hand is
42
00:02:24,767 --> 00:02:28,133
Doet dit hier.
43
00:02:28,133 --> 00:02:30,000
Verteller: wie deze replica heeft gebouwd
Amerikaanse stad in het Midwesten
44
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Verteller: wie deze replica heeft gebouwd
Amerikaanse stad in het Midwesten
45
00:02:31,867 --> 00:02:35,067
In het midden
Van het Amazoneregenwoud,
46
00:02:35,067 --> 00:02:39,167
En waarom was het verlaten?
47
00:02:39,167 --> 00:02:41,333
De wortels van deze stad
Kan worden teruggevoerd
48
00:02:41,333 --> 00:02:46,200
Op de technologische revolutie
Aan het begin van de 20e eeuw.
49
00:02:46,200 --> 00:02:48,833
De mondiale expansie
Van de auto-industrie
50
00:02:48,833 --> 00:02:52,400
Wordt gehinderd door
Het Britse monopolie op rubber.
51
00:02:52,400 --> 00:02:55,867
Nergens wordt dit gevoeld
Meer dan in Amerika.
52
00:02:55,867 --> 00:02:59,267
Henry Ford, de vader
Van de betaalbare auto,
53
00:02:59,267 --> 00:03:00,000
Heeft een visie voor zijn imperium --
Om het zelfvoorzienend te maken.
54
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
Heeft een visie voor zijn imperium --
Om het zelfvoorzienend te maken.
55
00:03:04,467 --> 00:03:08,633
Maar hoe kan Ford genoeg verkrijgen
Rubber tegen een schappelijke prijs
56
00:03:08,633 --> 00:03:11,400
Om vol te houden
Zijn autobedrijf?
57
00:03:11,400 --> 00:03:13,700
Henry Ford wel
De volmaakte zakenman.
58
00:03:13,700 --> 00:03:15,233
Hij produceert auto's.
59
00:03:15,233 --> 00:03:18,233
Auto's hebben banden nodig,
En rubber is duur.
60
00:03:18,233 --> 00:03:19,833
Dus hij heeft dit idee,
61
00:03:19,833 --> 00:03:21,933
‘Ik ga niet betalen
Hoge prijzen voor rubber.
62
00:03:21,933 --> 00:03:23,733
Ik ga uitknippen
De tussenpersoon
63
00:03:23,733 --> 00:03:25,533
En creëer mijn eigen
Rubberfabriek,
64
00:03:25,533 --> 00:03:27,367
Want tenslotte
Het groeit aan bomen
65
00:03:27,367 --> 00:03:30,000
In het Braziliaanse regenwoud."
66
00:03:30,000 --> 00:03:30,433
In het Braziliaanse regenwoud."
67
00:03:30,433 --> 00:03:31,000
Verteller: de oplossing ligt
Ruim 3.000 kilometer verderop
68
00:03:33,700 --> 00:03:35,667
Van de autofabrieken in Michigan,
69
00:03:35,667 --> 00:03:38,667
Tussen de rubberbomen
Van de Braziliaanse jungle.
70
00:03:38,667 --> 00:03:41,667
Dit is van Henry Ford
Amerikaanse droom,
71
00:03:41,667 --> 00:03:47,367
Een thuis weg van huis --
Fordlandia.
72
00:03:47,367 --> 00:03:50,433
Gough: dat wist iedereen
Henry Ford dacht groot.
73
00:03:50,433 --> 00:03:51,967
Dat was zijn reputatie.
74
00:03:51,967 --> 00:03:54,167
Dus als hij vertrekt
Om een fabriek te bouwen,
75
00:03:54,167 --> 00:03:57,067
Niemand is verrast
Terwijl hij eigenlijk zegt:
76
00:03:57,067 --> 00:04:00,000
‘Nee, ik ga bouwen
Een hele stad."
77
00:04:00,000 --> 00:04:00,733
‘Nee, ik ga bouwen
Een hele stad."
78
00:04:02,667 --> 00:04:05,233
Dickrell: het doel van
Daar zou de stad gebouwd worden
79
00:04:05,233 --> 00:04:07,367
Om te creëren
Een rubberboomplantage
80
00:04:07,367 --> 00:04:10,600
Waarbij een grote
Concentratie van rubberbomen
81
00:04:10,600 --> 00:04:12,100
Zou gecultiveerd kunnen worden
82
00:04:12,100 --> 00:04:16,900
En gekweekt als goedkope bron
Van rubber voor banden.
83
00:04:16,900 --> 00:04:20,367
Verteller: in 1929 begint Ford
Zijn ambitieuze plan
84
00:04:20,367 --> 00:04:23,767
Om de grootste te bouwen
Rubberplantage ter wereld
85
00:04:23,767 --> 00:04:28,500
Dat zal voldoen aan de groei
Eisen aan zijn auto's.
86
00:04:28,500 --> 00:04:30,000
Maar het verlangen van Ford naar
Een exclusieve bron van rubber
87
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
Maar het verlangen van Ford naar
Een exclusieve bron van rubber
88
00:04:31,533 --> 00:04:34,700
Van de Amazone eigenlijk werken?
89
00:04:34,700 --> 00:04:39,133
Wordt Fordlandia een succes?
90
00:04:39,133 --> 00:04:42,467
Fordlandia eigenlijk
Vrij groot voor de locatie.
91
00:04:42,467 --> 00:04:47,467
Er woonden ruim 2.000 mensen,
Had een danszaal, een ziekenhuis,
92
00:04:47,467 --> 00:04:49,500
Bijna alsof je nam
Een Amerikaanse stad
93
00:04:49,500 --> 00:04:52,233
En gooide het neer in de
Midden in de Braziliaanse jungle.
94
00:04:52,233 --> 00:04:55,667
Het was nogal een visie.
95
00:04:55,667 --> 00:04:59,567
Verteller:
Ramundo de souza Lissabon
Woont hier in Fordlandia
96
00:04:59,567 --> 00:05:00,000
En is er bekend mee
Het mechanisch kloppend hart
97
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
En is er bekend mee
Het mechanisch kloppend hart
98
00:05:02,233 --> 00:05:04,800
Waaromheen de stad
Gebruikt om te draaien.
99
00:05:04,933 --> 00:05:07,900
[spreekt Portugees]
100
00:05:07,900 --> 00:05:13,067
Tolk:
Dit was een fabrieksmagazijn,
Een zagerij, een werkplaats.
101
00:05:13,067 --> 00:05:16,267
Zij hebben ook gegenereerd
Elektriciteit hier voor de stad.
102
00:05:16,267 --> 00:05:19,533
Het was het centrum
Van het geheel.
103
00:05:22,100 --> 00:05:24,067
Verteller:
Deze uitgestrekte plantage,
104
00:05:24,067 --> 00:05:25,833
De grootte van Connecticut,
105
00:05:25,833 --> 00:05:28,567
Beschikt over veel
Van de voordelen genoten
106
00:05:28,567 --> 00:05:30,000
Door de werknemers van Ford
Terug in Amerika.
107
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
Door de werknemers van Ford
Terug in Amerika.
108
00:05:32,533 --> 00:05:35,933
Maar kan deze buitenpost
Van Amerikaanse techniek
109
00:05:35,933 --> 00:05:39,600
Wortel in het midden
Van het regenwoud?
110
00:05:42,400 --> 00:05:48,433
Kunnen Amerikaanse waarden en werk
Ethiek slaagt zo ver van huis?
111
00:05:48,433 --> 00:05:52,667
Om er zeker van te zijn dat het werkt, doet Ford dat
Meer dan het bouwen van een stad,
112
00:05:52,667 --> 00:05:55,167
Hij creëert een onafhankelijke staat
113
00:05:55,167 --> 00:05:57,567
Gericht op
Rubberextractie.
114
00:05:57,567 --> 00:05:59,467
Dus de extractie van latex
En rubberbomen
115
00:05:59,467 --> 00:06:00,000
Erg interessant.
116
00:06:00,000 --> 00:06:00,933
Erg interessant.
117
00:06:00,933 --> 00:06:01,000
In de loop van de dag,
118
00:06:01,933 --> 00:06:04,600
De latex zal omhoog komen
In de boom,
119
00:06:04,600 --> 00:06:06,567
Dus de arbeiders zouden dat wel moeten doen
Ga vroeg in de ochtend op pad
120
00:06:06,567 --> 00:06:11,733
Toen het latexgehalte erg laag was,
Tik op de boom en haal hem eruit.
121
00:06:11,733 --> 00:06:15,700
Verteller: de vloeibare latex is
Vervolgens gemengd met verdund zuur
122
00:06:15,700 --> 00:06:18,500
Wat stolt
Om rubberen platen te vormen
123
00:06:18,500 --> 00:06:20,367
Die worden door rollen geperst
124
00:06:20,367 --> 00:06:24,067
Overtollig water verwijderen.
125
00:06:24,067 --> 00:06:27,200
Vandaag de sporen
Zijn bijna verdwenen,
126
00:06:27,200 --> 00:06:29,600
Maar eens, deze fabrieken
Waren opgezet
127
00:06:29,600 --> 00:06:30,000
Om duizenden te verwerken
Tonnen rubber per jaar.
128
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
Om duizenden te verwerken
Tonnen rubber per jaar.
129
00:06:34,533 --> 00:06:39,200
Dus wat is er gebeurd
Naar deze vreemde plek?
130
00:06:39,200 --> 00:06:40,700
Dickrell: de prestatie
Die Henry Ford bereikte
131
00:06:40,700 --> 00:06:41,933
Met de Braziliaanse regering
132
00:06:41,933 --> 00:06:45,067
Het zou Fordlandia zijn
Was bijna een soevereine staat
133
00:06:45,067 --> 00:06:46,200
Binnen een soevereine staat is
134
00:06:46,200 --> 00:06:48,233
Dat geen interventie
zou voorkomen,
135
00:06:48,233 --> 00:06:50,767
En dat zouden ze ook hebben gedaan
Bijna carte blanche
136
00:06:50,767 --> 00:06:54,567
Om de stad te besturen zoals hij dat nodig achtte.
137
00:06:54,567 --> 00:06:59,900
Dit zou een klassiek geval kunnen zijn
Studie in culturele ongevoeligheid.
138
00:06:59,900 --> 00:07:00,000
Henry Ford kijkt en ziet
Wat werkt in Amerika
139
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
Henry Ford kijkt en ziet
Wat werkt in Amerika
140
00:07:03,733 --> 00:07:07,433
En dat ga ik doen
Voeg dat eens toe in Brazilië.
141
00:07:07,433 --> 00:07:11,067
Verteller: mainstream exporteren
Amerika tot de Braziliaanse jungle
142
00:07:11,067 --> 00:07:14,767
Begint problemen te veroorzaken.
143
00:07:14,767 --> 00:07:17,333
Tolk: de discipline
Was militaire stijl.
144
00:07:17,333 --> 00:07:20,967
Alles was heel streng,
Zeer gedisciplineerd.
145
00:07:23,133 --> 00:07:25,200
Ze mochten niet
Om alcohol te drinken.
146
00:07:25,200 --> 00:07:28,800
Er werd van hen verwacht dat ze tuinierden,
Woon regelmatig vierkante dansen bij,
147
00:07:28,800 --> 00:07:30,000
Eet specifiek voedsel,
148
00:07:30,000 --> 00:07:30,700
Eet specifiek voedsel,
149
00:07:30,700 --> 00:07:31,000
Duidelijk vreemd aan het volk
Die woonden in Fordlandia.
150
00:07:34,333 --> 00:07:37,267
En raad eens,
Het pakt niet zo goed uit.
151
00:07:39,200 --> 00:07:42,633
Verteller: er dreigen problemen
Diep in het Amazoneregenwoud,
152
00:07:42,633 --> 00:07:44,733
Kan een opstand zijn
Onder de arbeiders
153
00:07:44,733 --> 00:07:47,900
Maak een einde aan de utopische droom van Henry Ford?
154
00:07:50,467 --> 00:07:55,867
*
155
00:07:55,867 --> 00:07:58,400
Verteller: in het midden
Van het Braziliaanse regenwoud,
156
00:07:58,400 --> 00:08:00,867
Op de banken
Van de Tapajós-rivier
157
00:08:00,867 --> 00:08:06,233
Zijn de overblijfselen van Henry Ford
Rubberstad, Fordlandia.
158
00:08:06,233 --> 00:08:08,867
Uitgerust met
Volledig Amerikaanse moderne gemakken,
159
00:08:08,867 --> 00:08:13,500
Dit had zo moeten zijn
Een paradijs voor werkende mensen.
160
00:08:13,500 --> 00:08:16,833
Maar Fords droom wordt al snel werkelijkheid
Een repressieve nachtmerrie
161
00:08:16,833 --> 00:08:19,633
Voor de inwoners van de stad.
162
00:08:19,633 --> 00:08:19,902
Dingen bereiken
Kookpunt in 1930.
163
00:08:19,902 --> 00:08:20,000
Dingen bereiken
Kookpunt in 1930.
164
00:08:23,900 --> 00:08:25,800
Er is sprake van volledige muiterij.
165
00:08:25,800 --> 00:08:28,767
Ze gaan naar buiten en snijden
De telegraafdraden.
166
00:08:28,767 --> 00:08:33,767
Ze achtervolgen de managers
En de kok de jungle in.
167
00:08:33,767 --> 00:08:37,867
Het Braziliaanse leger moet wel
Kom binnen en regel de zaken.
168
00:08:37,867 --> 00:08:42,333
Ze hadden er gewoon genoeg van.
169
00:08:42,333 --> 00:08:45,233
Dus deze strikte richtlijnen
Uiteindelijk mislukte het
170
00:08:45,233 --> 00:08:47,767
Omdat de mensen van Fordlandia
Weigerde gewoon te leven
171
00:08:47,767 --> 00:08:49,902
Op zo'n manier was dat
Zo streng en draconisch.
172
00:08:49,902 --> 00:08:50,000
Op zo'n manier was dat
Zo streng en draconisch.
173
00:08:51,533 --> 00:08:54,500
Niemand wilde dat zijn
Nog langer op die plek
174
00:08:54,500 --> 00:08:58,067
Dan zij konden.
175
00:08:58,067 --> 00:09:00,400
Verteller:
Het is niet alleen de stad van Fordlandia
176
00:09:00,400 --> 00:09:02,067
Dat is gedoemd tot vernietiging,
177
00:09:02,067 --> 00:09:05,533
Zijn plantage
Ligt niet ver achter.
178
00:09:07,667 --> 00:09:10,433
Tolk: ze hebben de
Bos en niet geplant
179
00:09:10,433 --> 00:09:13,833
Rubberbomen
Tegelijkertijd.
180
00:09:13,833 --> 00:09:17,833
Rubberbomen zijn dat wel
Gevoelig voor ziekten,
181
00:09:17,833 --> 00:09:19,902
En dat is wat er gebeurde.
182
00:09:19,902 --> 00:09:20,000
En dat is wat er gebeurde.
183
00:09:21,600 --> 00:09:25,500
Verteller: Ford weet het
Auto's, maar geen biologie.
184
00:09:25,500 --> 00:09:29,867
Zijn team in de Amazone bestaat
Van de beste Ford-fabrieksopgeleide mannen,
185
00:09:29,867 --> 00:09:33,667
Maar het ontbreekt aan rubberspecialisten,
En zijn poging om te industrialiseren
186
00:09:33,667 --> 00:09:38,600
De biologische wereld
Eindigt in een catastrofe.
187
00:09:38,600 --> 00:09:41,633
Henry Ford faalde
In zijn poging om te vervaardigen
188
00:09:41,633 --> 00:09:43,400
Een alternatieve rubberbron.
189
00:09:43,400 --> 00:09:45,067
Ze plantten de bomen
Zij aan zij.
190
00:09:45,067 --> 00:09:46,900
Dat is niet hoe je het doet.
191
00:09:46,900 --> 00:09:49,133
Ze zijn vatbaar voor ziekten
En er is sprake van een domino-effect.
192
00:09:49,133 --> 00:09:49,902
Als ze te dichtbij zijn
Samen sterven ze allemaal.
193
00:09:49,902 --> 00:09:50,000
Als ze te dichtbij zijn
Samen sterven ze allemaal.
194
00:09:51,367 --> 00:09:56,067
Dat was het allemaal gewoon niet
Zeer goed doordacht.
195
00:09:56,067 --> 00:10:00,067
Verteller: al wankelend,
Ford's hoge verwachtingen voor Fordlandia
196
00:10:00,067 --> 00:10:01,767
Eindelijk neerstorten
197
00:10:01,767 --> 00:10:05,800
Als synthetisch rubber
Overspoelt de markt.
198
00:10:05,800 --> 00:10:08,867
Voor al zijn
$20 miljoen investering,
199
00:10:08,867 --> 00:10:11,767
Er wordt vrijwel geen rubber geproduceerd.
200
00:10:11,767 --> 00:10:13,400
Fordlandia faalde uiteindelijk,
201
00:10:13,400 --> 00:10:15,400
Niet alleen vanwege
De levensstijlbeperkingen,
202
00:10:15,400 --> 00:10:17,333
Maar ook economische redenen.
203
00:10:17,333 --> 00:10:19,902
Er ontstond synthetisch rubber,
Zodanig dat het economische voordeel
204
00:10:19,902 --> 00:10:20,000
Er ontstond synthetisch rubber,
Zodanig dat het economische voordeel
205
00:10:21,433 --> 00:10:23,767
Van het laten groeien van je
Eigen rubberbomen,
206
00:10:23,767 --> 00:10:27,233
Dat voordeel
Bestond niet meer.
207
00:10:27,233 --> 00:10:32,300
In 1945 wordt Fordlandia terug verkocht
Aan de Braziliaanse regering
208
00:10:32,300 --> 00:10:35,467
Voor maar een klein beetje
Meer dan $ 200.000.
209
00:10:35,467 --> 00:10:40,833
Zijn zagerij, ziekenhuis, huizen,
En straten zijn verlaten.
210
00:10:44,367 --> 00:10:47,733
60 jaar lang,
Het lag griezelig verlaten,
211
00:10:47,733 --> 00:10:49,902
Een spookstad
Van enorme proporties.
212
00:10:49,902 --> 00:10:50,000
Een spookstad
Van enorme proporties.
213
00:10:50,567 --> 00:10:53,933
Maar vandaag is Fordlandia geweest
Gedeeltelijk teruggewonnen
214
00:10:53,933 --> 00:10:58,067
Door de lokale bevolking
Als kant-en-klare woonplek.
215
00:11:00,800 --> 00:11:04,400
De Amerikaanse cultuur is geweest
Geëxporteerd naar de hele wereld,
216
00:11:04,400 --> 00:11:05,800
Maar dat gebeurde uit eigen keuze.
217
00:11:05,800 --> 00:11:07,733
Mensen kozen er kleine stukjes van
218
00:11:07,733 --> 00:11:10,500
Omdat het zo was
Intrigerend voor hen.
219
00:11:10,500 --> 00:11:13,367
Maar wij zijn het vergeten
Het tijdperk waarin we het probeerden
220
00:11:13,367 --> 00:11:16,900
Om te overlappen wat we dachten
Was het beste voor andere culturen.
221
00:11:16,900 --> 00:11:19,902
Dat hebben wij gedaan, en Fordlandia
Misschien wel het beste voorbeeld
222
00:11:19,902 --> 00:11:20,000
Dat hebben wij gedaan, en Fordlandia
Misschien wel het beste voorbeeld
223
00:11:20,533 --> 00:11:23,267
Van die culturele ongevoeligheid,
224
00:11:23,267 --> 00:11:25,467
En ik denk het niet
Dat moeten we vergeten.
225
00:11:25,467 --> 00:11:31,100
*
226
00:11:31,100 --> 00:11:34,933
Verteller: ruim 8.000 kilometer verderop
Op het Duitse platteland
227
00:11:34,933 --> 00:11:38,067
Liggen de overblijfselen
Van een epische structuur.
228
00:11:44,167 --> 00:11:47,600
Rondom de stad
Van hotensleben zijn reepjes
229
00:11:47,600 --> 00:11:48,900
Van geploegde aarde,
230
00:11:48,900 --> 00:11:49,902
Geknoopt metaal,
En afbrokkelend beton.
231
00:11:49,902 --> 00:11:50,000
Geknoopt metaal,
En afbrokkelend beton.
232
00:11:52,833 --> 00:11:57,533
Een zeer uniek
En gespecialiseerde structuur.
233
00:11:57,533 --> 00:12:01,067
Verteller: negen voet hoog
Betonnen versterkte muren
234
00:12:01,067 --> 00:12:05,067
Afgedekt met prikkeldraad
Omsluit delen van open land
235
00:12:05,067 --> 00:12:09,767
Allemaal in de gaten gehouden
Door torens te bedreigen.
236
00:12:09,767 --> 00:12:13,067
Wat zijn dit allemaal
Dodelijke elementen gebruikt voor
237
00:12:13,067 --> 00:12:16,100
And why are they still here?
238
00:12:18,067 --> 00:12:19,500
Their purpose can be traced back
239
00:12:19,500 --> 00:12:19,902
Naar de ondergang
Van het derde rijk.
240
00:12:19,902 --> 00:12:20,000
Naar de ondergang
Van het derde rijk.
241
00:12:22,767 --> 00:12:25,333
Om nazi-Duitsland te stoppen
Weer opstaan,
242
00:12:25,333 --> 00:12:29,833
The country is divided amongst
De overwinnende machten,
243
00:12:29,833 --> 00:12:33,067
Doormidden gespleten,
Democratic western germany
244
00:12:33,067 --> 00:12:34,667
Wordt geregeerd door de geallieerden
245
00:12:34,667 --> 00:12:39,233
And communist eastern germany
Door de Sovjets.
246
00:12:39,233 --> 00:12:43,300
De grenzen zijn open
En er zijn geen muren.
247
00:12:43,300 --> 00:12:46,567
Hoe doet de Sovjet-Unie dat dan?
Bescherm hun grens
248
00:12:46,567 --> 00:12:48,767
En hun ideologie in de schaduw
249
00:12:48,767 --> 00:12:49,902
Van hun grootste
Westerse rivalen?
250
00:12:49,902 --> 00:12:50,000
Van hun grootste
Westerse rivalen?
251
00:12:52,900 --> 00:12:55,667
In eerste instantie de West-Duitsers
Herkende het bestaan niet
252
00:12:55,667 --> 00:12:58,900
Van Oost-Duitsland
En zou openlijk de grens trotseren
253
00:12:58,900 --> 00:13:02,233
Wat provocerende bezoeken betreft,
254
00:13:02,233 --> 00:13:04,933
Evenals de dingen die
Het zou voldoende zijn om het opzettelijk te doen
255
00:13:04,933 --> 00:13:07,667
Om Oost-Duitsers te irriteren.
256
00:13:07,667 --> 00:13:10,067
Verteller:
Nu de Koude Oorlog in volle gang is,
257
00:13:10,067 --> 00:13:12,867
De openheid van de grens
Dramatisch verandert
258
00:13:12,867 --> 00:13:17,800
Op 26 mei 1952.
259
00:13:17,800 --> 00:13:19,767
Om de oostelijke zone te beschermen,
260
00:13:19,767 --> 00:13:19,902
De Sovjets bouwen
Een ware manifestatie
261
00:13:19,902 --> 00:13:20,000
De Sovjets bouwen
Een ware manifestatie
262
00:13:22,200 --> 00:13:28,767
Van het ijzeren gordijn,
De binnen-Duitse grensverdediging,
263
00:13:28,767 --> 00:13:32,700
Een van de dodelijkste
Grenzen in de geschiedenis.
264
00:13:35,900 --> 00:13:37,233
Toen Winston Churchill zei
265
00:13:37,233 --> 00:13:39,867
‘Een ijzeren gordijn wel
Nedergedaald door heel Europa,"
266
00:13:39,867 --> 00:13:43,667
Dit is wat
Hij had het over.
267
00:13:43,667 --> 00:13:46,167
32 keer langer
Dan de Berlijnse muur,
268
00:13:46,167 --> 00:13:49,902
Hij loopt 866 mijl,
269
00:13:49,902 --> 00:13:50,000
Hij loopt 866 mijl,
270
00:13:50,067 --> 00:13:52,733
Doorsnijden
Het hele land.
271
00:13:52,733 --> 00:13:55,300
Dickrell: de schaal van de
De grensverdediging was enorm.
272
00:13:55,300 --> 00:13:57,867
Het kwam uit de Oostzee
Helemaal naar het zuiden
273
00:13:57,867 --> 00:14:00,567
Naar het centrum van Duitsland.
274
00:14:00,567 --> 00:14:05,733
Sommige plaatsen kilometers breed
Met stukken land
275
00:14:05,733 --> 00:14:07,900
Dat waren helemaal
Verstoken van bomen
276
00:14:07,900 --> 00:14:11,700
Om mensen te voorkomen
Van het verkrijgen van enige dekking.
277
00:14:11,700 --> 00:14:15,367
Mens: ergens vandaan
achter deze stalen barrière
die aanval
278
00:14:15,367 --> 00:14:19,267
zou komen als
communisten maken gebruik van gewapend geweld
279
00:14:19,267 --> 00:14:19,902
om hun droom waar te maken
van wereldheerschappij.
280
00:14:19,902 --> 00:14:20,000
om hun droom waar te maken
van wereldheerschappij.
281
00:14:23,700 --> 00:14:27,300
Verteller: maar deze verdedigingsmuur
Is niet wat het lijkt.
282
00:14:27,300 --> 00:14:31,100
Het dient een geheel
Een nog sinister doel.
283
00:14:33,900 --> 00:14:37,567
Maar hield het de mensen vast?
Van Oost-Duitsland uit
284
00:14:37,567 --> 00:14:41,700
Of hield het op
Buitenlanders die binnenkomen?
285
00:14:44,700 --> 00:14:45,000
*
286
00:14:50,067 --> 00:14:53,800
Verteller:
Staat er nog lang daarna
De val van de Sovjet-Unie,
287
00:14:53,800 --> 00:14:57,200
Het grootste bewaarde stuk
Van het echte ijzeren gordijn
288
00:14:57,200 --> 00:15:01,367
Grenst aan de stad
Van hotensleben in Oost-Duitsland.
289
00:15:01,367 --> 00:15:05,067
Dit is de innerlijke Duitser
Grens verdediging.
290
00:15:05,067 --> 00:15:07,833
Maar het is verdediging
Echt het doel ervan?
291
00:15:10,067 --> 00:15:12,700
Dit had niets te maken
Met een militaire verdedigingslinie,
292
00:15:12,700 --> 00:15:14,383
Wat de Oost-Duitser ook is
aldus de regering.
293
00:15:14,383 --> 00:15:14,600
Wat de Oost-Duitser ook is
aldus de regering.
294
00:15:14,600 --> 00:15:15,000
Dit was volledig gericht,
Zoals de Berlijnse muur was,
295
00:15:18,233 --> 00:15:21,267
Tegen hun eigen volk.
296
00:15:21,267 --> 00:15:24,900
Verteller: het communistische regime
Dicteert elk aspect van het leven
297
00:15:24,900 --> 00:15:26,267
In Oost-Duitsland,
298
00:15:26,267 --> 00:15:30,600
Afgedwongen door de Stasi,
De repressieve geheime politie.
299
00:15:32,500 --> 00:15:36,733
Veel mensen willen ontsnappen
Voor het democratische Westen
300
00:15:36,733 --> 00:15:38,067
Maar een massale uittocht
301
00:15:38,067 --> 00:15:41,767
Zal destabiliseren
De Oost-Duitse economie.
302
00:15:41,767 --> 00:15:44,383
Oost-Duitsland was
Een behoorlijk vicieuze plek.
303
00:15:44,383 --> 00:15:45,000
Oost-Duitsland was
Een behoorlijk vicieuze plek.
304
00:15:45,067 --> 00:15:48,400
Om hun land draaiende te houden,
Bestaande,
305
00:15:48,400 --> 00:15:52,867
Ze moesten in wezen de
Het hele land in een gevangenis.
306
00:15:52,867 --> 00:15:55,533
man: dit is waar
de vrije wereld eindigt
307
00:15:55,533 --> 00:15:58,200
en de communistische overheersing
begint,
308
00:15:58,200 --> 00:16:02,800
want dit is de grens
van vrijheid.
309
00:16:02,800 --> 00:16:06,267
Verteller: om vluchtelingen te stoppen, de
De Sovjets beginnen met de bouw
310
00:16:06,267 --> 00:16:11,267
In 1952, zoals ze dat noemden
De anti-imperialistische muur,
311
00:16:11,267 --> 00:16:14,383
Maar zal dit alleen voldoende zijn?
312
00:16:14,383 --> 00:16:15,000
Maar zal dit alleen voldoende zijn?
313
00:16:15,200 --> 00:16:19,700
De constructie van de grens
De verdediging kwam in fasen.
314
00:16:19,700 --> 00:16:22,500
In het begin was het heel klein
En bescheiden,
315
00:16:22,500 --> 00:16:26,133
Maar toen de spanningen toenamen
Tussen het oosten en het westen,
316
00:16:26,133 --> 00:16:29,633
Een aanzienlijke inspanning was het
Stop in het maken van de rand
317
00:16:29,633 --> 00:16:33,100
Verdediging groter
En angstaanjagender.
318
00:16:33,100 --> 00:16:36,833
Dr. Susan Baumgartl en
Haar familie woonde in Oost-Duitsland
319
00:16:36,833 --> 00:16:39,700
Achter deze muur.
320
00:16:39,700 --> 00:16:42,633
Baumgartl: het fort
Bestond uit twee hekken,
321
00:16:42,633 --> 00:16:44,383
Eén aan de westkant
Heette vijandelijke watts
322
00:16:44,383 --> 00:16:45,000
Eén aan de westkant
Heette vijandelijke watts
323
00:16:45,600 --> 00:16:47,900
En het was een metalen hekwerk.
324
00:16:47,900 --> 00:16:51,767
Naast dit buitenhek
Was een anti-voertuigbarrière,
325
00:16:51,767 --> 00:16:55,133
En de voorkant hiervan
Was een geploegde strook van zes meter
326
00:16:55,133 --> 00:16:58,100
Om voetafdrukken van vluchtelingen te zien.
327
00:17:00,067 --> 00:17:03,300
Verteller:
Burgers vluchten over de
Grenzen worden behandeld als criminelen,
328
00:17:03,300 --> 00:17:06,167
En als ze worden betrapt, worden ze zwaar beboet
329
00:17:06,167 --> 00:17:09,233
En gevangengezet
Tot drie jaar lang,
330
00:17:09,233 --> 00:17:11,733
Maar niets van dit alles ontmoedigt
Mensen van het proberen
331
00:17:11,733 --> 00:17:13,900
Deze gevaarlijke oversteek.
332
00:17:13,900 --> 00:17:14,383
*
333
00:17:14,383 --> 00:17:15,000
*
334
00:17:20,533 --> 00:17:25,600
Naast een muur had je dat ook
Wachttorens, commandoposten,
335
00:17:25,600 --> 00:17:28,067
Elektronische sensoren.
336
00:17:28,067 --> 00:17:32,067
Ze ruimden struikgewas, bomen,
Dorpen, alles
337
00:17:32,067 --> 00:17:33,767
Dus dat hadden ze
Een duidelijke zichtlijn,
338
00:17:33,767 --> 00:17:36,700
En helaas,
Een duidelijke vuurlijn.
339
00:17:39,067 --> 00:17:41,367
Verteller:
Nu een verzorgd stuk land,
340
00:17:41,367 --> 00:17:44,383
Het is moeilijk voor te stellen
Dat dit ooit een dodenstrook was
341
00:17:44,383 --> 00:17:45,000
Het is moeilijk voor te stellen
Dat dit ooit een dodenstrook was
342
00:17:45,133 --> 00:17:47,133
Dat was willekeurig.
343
00:17:47,133 --> 00:17:51,400
Door boerderijen rennen,
Kolenmijnen, steden,
344
00:17:51,400 --> 00:17:56,300
En zelfs huizen,
Niets kon hem in de weg staan.
345
00:17:56,300 --> 00:17:57,600
Dus vergelijkbaar met de Berlijnse muur
346
00:17:57,600 --> 00:18:00,633
Dat verdeelde Berlijn
Eigenlijk in de helft,
347
00:18:00,633 --> 00:18:04,367
De verdedigingsgrens splitste zich
Gemeenschappen langs de grens,
348
00:18:04,367 --> 00:18:08,233
In sommige opzichten
Huizen volledig verwoesten,
349
00:18:08,233 --> 00:18:13,600
En de economische activiteit was
Volledig verwoest ook.
350
00:18:13,600 --> 00:18:14,383
In 1961 waren Oost-Duitsers een land
Van de 17 miljoen mensen,
351
00:18:14,383 --> 00:18:15,000
In 1961 waren Oost-Duitsers een land
Van de 17 miljoen mensen,
352
00:18:20,700 --> 00:18:26,133
Ze verlaten Oost-Duitsland
Met een snelheid van een miljoen per jaar.
353
00:18:26,133 --> 00:18:30,367
Verteller:
Na verloop van tijd ontwikkelt de grens zich
Van een beschermde grens
354
00:18:30,367 --> 00:18:33,167
In een uitgebreide
Versterkingssysteem,
355
00:18:33,167 --> 00:18:38,300
Wat het aantal reduceert
Van de vluchtelingen met 75%.
356
00:18:38,300 --> 00:18:42,067
Dus, zoals de grensverdediging
Zijn in omvang toegenomen,
357
00:18:42,067 --> 00:18:44,383
De bufferzone tussen
De grens zelf
358
00:18:44,383 --> 00:18:44,467
De bufferzone tussen
De grens zelf
359
00:18:44,467 --> 00:18:45,000
En bijna zoals
Een niemandsland werd vergroot.
360
00:18:48,867 --> 00:18:51,233
Er werden meer wachttorens toegevoegd.
361
00:18:51,233 --> 00:18:55,067
Mijnenvelden werden geïntroduceerd.
362
00:18:55,067 --> 00:18:58,767
Een enorme hoeveelheid middelen
Werden in het creëren gestopt
363
00:18:58,767 --> 00:19:00,833
Een effectief ijzeren gordijn
364
00:19:00,833 --> 00:19:03,300
Tussen oost
En West-Duitsland.
365
00:19:03,300 --> 00:19:07,567
Verteller: in de jaren zeventig en tachtig,
Het bereikt zijn hoogtepunt,
366
00:19:07,567 --> 00:19:12,300
Met 30 bewakers patrouilleren
Elk stuk van 3 mijl.
367
00:19:12,300 --> 00:19:14,383
Dit is het binnenste metaal
Rasterhek gericht op het oosten.
368
00:19:14,383 --> 00:19:15,000
Dit is het binnenste metaal
Rasterhek gericht op het oosten.
369
00:19:16,233 --> 00:19:19,700
Daar zit het aan de binnenkant
Zijn dunne lagen draad
370
00:19:19,700 --> 00:19:21,900
Die waren geëlektrificeerd.
371
00:19:21,900 --> 00:19:24,833
Mensen probeerden het
Om over het hek te klimmen.
372
00:19:24,833 --> 00:19:28,067
Ze zouden deze draden aanraken
En er zou een alarm afgaan.
373
00:19:29,833 --> 00:19:33,300
Verteller: de ontwikkeling
Van 60.000 antipersoneelmijnen
374
00:19:33,300 --> 00:19:36,100
Specifiek
Om grensovergangen te ontmoedigen
375
00:19:36,100 --> 00:19:40,600
Vermindert ontsnappingssucces
Tot minder dan 1%.
376
00:19:40,600 --> 00:19:42,467
Gedurende zijn leven,
Honderden mensen werden gedood
377
00:19:42,467 --> 00:19:44,383
Proberen over te steken van
Oost-Duitsland naar West-Duitsland.
378
00:19:44,383 --> 00:19:45,000
Proberen over te steken van
Oost-Duitsland naar West-Duitsland.
379
00:19:45,067 --> 00:19:50,567
Ze werden neergeschoten en stapten op het land
Mijnen, aangevallen door waakhonden.
380
00:19:50,567 --> 00:19:54,233
Verteller: Maar het is niet alleen
Burgers die proberen te vluchten.
381
00:19:54,233 --> 00:19:57,333
Zelfs de Oost-Duitser
Grenswachten verlaten hun posten
382
00:19:57,333 --> 00:20:00,733
In de hoop dat het lukt
Naar West-Duitsland.
383
00:20:03,333 --> 00:20:04,733
Zal het Oost-Duitse volk
384
00:20:04,733 --> 00:20:08,067
Kom in opstand tegen
Hun Sovjet-opperheren,
385
00:20:08,067 --> 00:20:10,867
En waarom werd deze muur verlaten?
386
00:20:14,100 --> 00:20:20,100
*
387
00:20:20,100 --> 00:20:24,100
Verteller:
Deze overblijfselen waren ooit onderdeel
Van de Duitse binnengrens,
388
00:20:24,100 --> 00:20:27,367
Een uitgebreide vesting
Systeem gebouwd tijdens de koude oorlog
389
00:20:27,367 --> 00:20:31,100
Door de Sovjets gevangengezet
De burgers van Oost-Duitsland
390
00:20:31,100 --> 00:20:38,100
Al meer dan 30 jaar
Maar op 9 november 1989
391
00:20:38,100 --> 00:20:41,067
Een reeks revoluties
In de satellietstaten
392
00:20:41,067 --> 00:20:43,612
Van de Sovjet-Unie Oorzaak
Een kettingreactie
393
00:20:43,612 --> 00:20:43,833
Van de Sovjet-Unie Oorzaak
Een kettingreactie
394
00:20:43,833 --> 00:20:44,000
Dat resulteert in de ondergang
Van dit ijzeren gordijn,
395
00:20:47,167 --> 00:20:50,933
Onsterfelijk gemaakt door de herfst
Van de Berlijnse muur.
396
00:20:50,933 --> 00:20:53,733
Anchorman: het begin van
Het einde van het Sovjet-imperium.
397
00:20:53,733 --> 00:20:57,233
Binnen twee jaar, oost en west
Duitsland werd herenigd,
398
00:20:57,233 --> 00:20:59,267
In veel opzichten is de cirkel rond
399
00:20:59,267 --> 00:21:02,500
En eindigen met wat
De Tweede Wereldoorlog had voortgebracht.
400
00:21:02,500 --> 00:21:06,500
Iedereen herinnert zich de beelden
Van de val van de Berlijnse muur.
401
00:21:06,500 --> 00:21:11,367
De innerlijke verdediging,
Het was niet zo dramatisch.
402
00:21:11,367 --> 00:21:12,900
Dickrell: met de hereniging
Van Duitsland,
403
00:21:12,900 --> 00:21:13,612
Veel van de hekken
In deze grenszone
404
00:21:13,612 --> 00:21:14,000
Veel van de hekken
In deze grenszone
405
00:21:15,933 --> 00:21:17,833
Net in onbruik geraakt.
406
00:21:17,833 --> 00:21:22,233
Velen werden bij een poging ontmanteld
Om de economische activiteit aan te moedigen
407
00:21:22,233 --> 00:21:25,933
Tussen Oost- en West-Duitsland.
408
00:21:25,933 --> 00:21:29,367
Verteller: het grootste deel van het innerlijke
De Duitse verdediging is ontmanteld,
409
00:21:29,367 --> 00:21:32,833
1,7 miljoen ton creëren
Van puin.
410
00:21:35,800 --> 00:21:38,133
45 jaar na de bouw ervan,
411
00:21:38,133 --> 00:21:42,067
De muur is officieel
Verlaten.
412
00:21:44,500 --> 00:21:48,833
Vandaag is dit gedeelte
Een gedenkteken voor zijn duistere verleden,
413
00:21:48,833 --> 00:21:53,067
Evenals een uniek
Natuurreservaat.
414
00:21:53,067 --> 00:21:55,600
Ooit een beruchte dodenstrook,
415
00:21:55,600 --> 00:22:00,067
Het is nu de thuisbasis van een rijkdom
Van diverse habitats en soorten.
416
00:22:00,067 --> 00:22:03,767
Het behoud
Van de grensverdediging
417
00:22:03,767 --> 00:22:06,533
Structuren met prikkeldraad
En de torens
418
00:22:06,533 --> 00:22:09,767
Ik denk dat het nuttige herinneringen zijn
Voor toekomstige mensen over
419
00:22:09,767 --> 00:22:13,612
Wat de geschiedenis van oost en
De West-Duitse betrekkingen waren zo.
420
00:22:13,612 --> 00:22:14,000
Wat de geschiedenis van oost en
De West-Duitse betrekkingen waren zo.
421
00:22:14,367 --> 00:22:17,067
Tegenwoordig hoeft dat niet noodzakelijkerwijs
Zie er allemaal indrukwekkend uit
422
00:22:17,067 --> 00:22:18,433
Of zo eng.
423
00:22:18,433 --> 00:22:20,933
Het is gewoon een strook groen
Met een klein weggetje
424
00:22:20,933 --> 00:22:23,233
Er doorheen rennen.
425
00:22:23,233 --> 00:22:26,833
Maar je moet het onthouden
Dat toen het actief was
426
00:22:26,833 --> 00:22:29,700
Het was een doodszone
Voor iedereen die probeerde te ontsnappen.
427
00:22:33,767 --> 00:22:36,833
Verteller: meer dan 1.000 mijl verderop
In Oost-Polen
428
00:22:36,833 --> 00:22:39,567
Is een geheim boscomplex.
429
00:22:39,567 --> 00:22:43,612
*
430
00:22:43,612 --> 00:22:44,000
*
431
00:22:47,833 --> 00:22:49,567
Verborgen onder de overkapping,
432
00:22:49,567 --> 00:22:52,767
Gecamoufleerd tussen
De pijnbomen,
433
00:22:52,767 --> 00:22:59,267
Mammoetstructuren verspreiden zich
Over 1.500 vierkante mijl.
434
00:22:59,267 --> 00:23:02,900
Je zit midden in een poetsbeurt
Bos en jij wandelt mee,
435
00:23:02,900 --> 00:23:06,500
Het laatste wat je verwacht
Te vinden is een betonnen jungle.
436
00:23:06,500 --> 00:23:09,400
Wat doet dit hier?
437
00:23:09,400 --> 00:23:12,567
Meigs: deze gewoon plotseling
Verschijn tussen de bomen.
438
00:23:12,567 --> 00:23:13,612
Die iets moest bouwen
Zo goed beschermd?
439
00:23:13,612 --> 00:23:14,000
Die iets moest bouwen
Zo goed beschermd?
440
00:23:17,333 --> 00:23:19,600
Verteller:
Deze immense raamloze reuzen
441
00:23:19,600 --> 00:23:24,267
Groei in omvang tot 43 voet hoog
En 69 voet breed,
442
00:23:24,267 --> 00:23:27,533
Zonder hints
Naar hun ware doel.
443
00:23:29,733 --> 00:23:31,567
Gough: de muren zijn zo dik
444
00:23:31,567 --> 00:23:34,733
Het is alsof ze dat zijn geweest
Gebouwd om te weerstaan
445
00:23:34,733 --> 00:23:39,333
Een soort apocalyps,
Maar wat?
446
00:23:39,333 --> 00:23:41,433
Verteller: waarom dit bouwen
Voorgevoel complex
447
00:23:41,433 --> 00:23:43,133
In het midden van nergens,
448
00:23:43,133 --> 00:23:43,612
En waarom is dat zo geweest
Verlaten aan de natuur?
449
00:23:43,612 --> 00:23:44,000
En waarom is dat zo geweest
Verlaten aan de natuur?
450
00:23:49,533 --> 00:23:53,833
Het antwoord ligt terug op
Het begin van de Tweede Wereldoorlog.
451
00:23:53,833 --> 00:23:58,067
Tegen 1940, de expansie van Hitler
Van het derde rijk westwaarts
452
00:23:58,067 --> 00:24:01,600
Is goed op weg,
Maar binnen een jaar was zijn aandacht verdwenen
453
00:24:01,600 --> 00:24:04,900
Verandert in veroveren
Het oostfront.
454
00:24:04,900 --> 00:24:08,067
Hij heeft een volledig functionerende nodig
Basis van operaties
455
00:24:08,067 --> 00:24:11,133
Dichtbij deze nieuwe frontlijn.
456
00:24:11,133 --> 00:24:13,612
Zijn uiterst geheime oplossing
Ligt in het Mamerki-bos.
457
00:24:13,612 --> 00:24:14,000
Zijn uiterst geheime oplossing
Ligt in het Mamerki-bos.
458
00:24:17,433 --> 00:24:20,267
Nusbacher: Hitler weet het
Dat hij gaat vechten
459
00:24:20,267 --> 00:24:22,067
Moderne industriële oorlogsvoering.
460
00:24:22,067 --> 00:24:26,633
En wanneer zijn mensen creëren
Commando- en controlefaciliteiten,
461
00:24:26,633 --> 00:24:32,067
Zij halen het maximale uit
Technologisch mogelijk gemaakt
462
00:24:32,067 --> 00:24:36,167
Voorzieningen die je overal tegenkomt
In de Tweede Wereldoorlog.
463
00:24:38,533 --> 00:24:40,533
Verteller:
De grootste en meest indrukwekkende
464
00:24:40,533 --> 00:24:43,612
Van deze versterkt
Commandocentra is dit --
465
00:24:43,612 --> 00:24:44,000
Van deze versterkt
Commandocentra is dit --
466
00:24:44,233 --> 00:24:47,667
Mauerwald, het hoofdkwartier van het Duitse leger
467
00:24:47,667 --> 00:24:51,833
Dat zal de oorlog beheersen
Aan het oostfront.
468
00:24:51,833 --> 00:24:54,833
Het was een volledig functioneel
Militaire stad
469
00:24:54,833 --> 00:24:56,567
En verdedigd moest worden,
470
00:24:56,567 --> 00:25:00,067
Er zat dus prikkeldraad in,
Een mijnenveld,
471
00:25:00,067 --> 00:25:02,500
Een post voor kanonniers.
472
00:25:05,467 --> 00:25:07,500
Wat ze hebben gebouwd
In het bos van Polen
473
00:25:07,500 --> 00:25:10,400
Is een spiegelbeeld van Berlijn.
474
00:25:10,400 --> 00:25:13,612
Hitler zelf heeft de zijne
Bunker- en personeelsfaciliteiten,
475
00:25:13,612 --> 00:25:14,000
Hitler zelf heeft de zijne
Bunker- en personeelsfaciliteiten,
476
00:25:14,567 --> 00:25:19,733
En dat zorgt ervoor
Als Hitler weg is uit Berlijn,
477
00:25:19,733 --> 00:25:21,400
Het voeren van de oorlog,
478
00:25:21,400 --> 00:25:26,233
Hitler kan het nog steeds
Om zijn stevige greep vast te houden
479
00:25:26,233 --> 00:25:31,700
Over de macht over het nazi-imperium.
480
00:25:31,700 --> 00:25:34,067
Verteller:
18 kilometer van de bunker van Hitler,
481
00:25:34,067 --> 00:25:36,333
Bijgenaamd het wolvenhol,
482
00:25:36,333 --> 00:25:38,633
Topgeheime constructie
Van Mauerwald
483
00:25:38,633 --> 00:25:41,900
Begint in de herfst van 1940.
484
00:25:41,900 --> 00:25:43,333
Om de locatie voor te bereiden,
485
00:25:43,333 --> 00:25:43,612
De militaire ingenieurs
Moerasland moet drooggelegd worden
486
00:25:43,612 --> 00:25:44,000
De militaire ingenieurs
Moerasland moet drooggelegd worden
487
00:25:46,433 --> 00:25:51,067
En hak stukken bomen om
Dit door muggen geteisterde bos.
488
00:25:54,367 --> 00:25:59,500
Maar waarom verspreidden ze zich?
De locatie van deze bunkers?
489
00:25:59,500 --> 00:26:01,133
Het was om het risico te verkleinen.
490
00:26:01,133 --> 00:26:04,733
Als je een aanval had
Van parachutisten of een bom,
491
00:26:04,733 --> 00:26:07,167
Het had kunnen worden gedecimeerd
Het geheel in één keer,
492
00:26:07,167 --> 00:26:11,067
Dus verspreidden ze ze
Om die kans te verkleinen.
493
00:26:13,900 --> 00:26:14,000
Verteller: zal dit nazi-complex
Ontdekt worden door de vijand?
494
00:26:18,200 --> 00:26:21,800
Zou dit de reden kunnen zijn
Het werd verlaten?
495
00:26:24,633 --> 00:26:25,000
*
496
00:26:29,733 --> 00:26:32,933
Verteller: tussen de bomen
Van mamerkibos in Polen
497
00:26:32,933 --> 00:26:35,767
Hier liggen de verspreide overblijfselen
Van wat ooit was
498
00:26:35,767 --> 00:26:39,333
Een uitgestrekte nazi-militaire stad.
499
00:26:39,333 --> 00:26:42,867
Dit is Mauerwald.
500
00:26:42,867 --> 00:26:46,733
Het mengsel is samengesteld
Van drie secties,
501
00:26:46,733 --> 00:26:52,800
Met codenaam Fritz,
Brigitt-anna, en quelle,
502
00:26:52,800 --> 00:26:54,316
Elk gewijd aan operaties,
Logistiek en communicatie.
503
00:26:54,316 --> 00:26:55,000
Elk gewijd aan operaties,
Logistiek en communicatie.
504
00:26:57,567 --> 00:27:01,267
Het verliep allemaal heel ordelijk
En aangelegd alsof het zo was
505
00:27:01,267 --> 00:27:03,800
Een soort van
Bureaucratische operatie
506
00:27:03,800 --> 00:27:08,567
En geen centrale hub
Van brute oorlogsvoering.
507
00:27:08,567 --> 00:27:11,067
Verteller: items van de meeste
Belang waren gehuisvest
508
00:27:11,067 --> 00:27:14,667
Binnenin versterkt
Betonnen bunkers.
509
00:27:14,667 --> 00:27:17,667
Terwijl personeel en personeel dat wel waren
Meer tijdelijk ingekwartierd
510
00:27:17,667 --> 00:27:20,700
Accommodatie
Gemaakt van baksteen of hout.
511
00:27:22,900 --> 00:27:24,316
Geboren en getogen
In de lokale omgeving,
512
00:27:24,316 --> 00:27:25,000
Geboren en getogen
In de lokale omgeving,
513
00:27:25,533 --> 00:27:28,667
Bartek plebanczyk
Beheert de site.
514
00:27:46,300 --> 00:27:50,067
Er wordt echt nagedacht
De camouflage van dit complex.
515
00:27:50,067 --> 00:27:52,867
Er zijn kunstbomen voor
Verschillende maanden van het jaar
516
00:27:52,867 --> 00:27:54,316
Samenvallen
Met seizoenswisselingen.
517
00:27:54,316 --> 00:27:55,000
Samenvallen
Met seizoenswisselingen.
518
00:27:56,467 --> 00:28:00,067
Gough: de bunkers waren dat wel
Zeer goed versterkt.
519
00:28:00,067 --> 00:28:03,467
Maar wat was er nou echt uniek aan
Deze monolithische structuren,
520
00:28:03,467 --> 00:28:08,333
De kamers zelf
Waren erg klein.
521
00:28:08,333 --> 00:28:13,567
Het is alsof ze het hadden verwacht
Een soort militaire ramp
522
00:28:13,567 --> 00:28:17,800
En ze werden gebouwd
Om het te weerstaan.
523
00:28:51,800 --> 00:28:54,316
Verteller:
Om de kans op Russisch te verkleinen
En geallieerde luchtbombardementen,
524
00:28:54,316 --> 00:28:55,000
Verteller:
Om de kans op Russisch te verkleinen
En geallieerde luchtbombardementen,
525
00:28:56,267 --> 00:28:59,467
De ingenieurs voegen zeegras toe
Voor het betonmengsel,
526
00:28:59,467 --> 00:29:01,500
Wil versnelt
De groei van mos,
527
00:29:01,500 --> 00:29:07,133
Het voorzien van de bunkers
Een natuurlijke en snelle camouflage.
528
00:29:07,133 --> 00:29:11,433
Maar het heeft ook iets onverwachts
Engineering voordeel.
529
00:29:11,433 --> 00:29:16,333
Zeegras kon het opnemen
In de buitenoppervlakken
530
00:29:16,333 --> 00:29:19,867
Van de gebouwen in orde
Om het betonsplinteren te stoppen.
531
00:29:22,300 --> 00:29:24,316
Verteller: in de zomer van 1941,
40 generaals en 1.500 officieren
532
00:29:24,316 --> 00:29:25,000
Verteller: in de zomer van 1941,
40 generaals en 1.500 officieren
533
00:29:28,133 --> 00:29:30,500
En personeel
Ga naar Mauerwald
534
00:29:30,500 --> 00:29:33,367
En werk in het geheim
Zowel dag als nacht,
535
00:29:33,367 --> 00:29:37,700
Beheer van het steeds groter wordende
Nazi-leger.
536
00:29:37,700 --> 00:29:40,667
Duitse tradities
Van commando en controle betekent
537
00:29:40,667 --> 00:29:43,700
Dat de generaal
Gaat weg in een auto
538
00:29:43,700 --> 00:29:46,733
Of een tankje
En bevelen in het veld,
539
00:29:46,733 --> 00:29:49,833
Maar dat hij een back-up heeft
Door een stafchef
540
00:29:49,833 --> 00:29:52,800
En een enorm aantal
Van stafofficieren
541
00:29:52,800 --> 00:29:54,316
Die achterblijven in een hoofdkwartier,
Bij radiocontact,
542
00:29:54,316 --> 00:29:55,000
Die achterblijven in een hoofdkwartier,
Bij radiocontact,
543
00:29:56,933 --> 00:30:03,267
En ondertussen het leger leiden
De generaal leidt de strijd.
544
00:30:03,267 --> 00:30:06,467
Verteller: om het moreel hoog te houden
Diep in dit Poolse bos,
545
00:30:06,467 --> 00:30:09,433
Hitler dringt aan
Dat dit betonnen fort
546
00:30:09,433 --> 00:30:12,433
Is een thuis weg van huis gemaakt.
547
00:30:14,400 --> 00:30:17,133
Meigs: één ding valt op
Het is maar hoe groot het was.
548
00:30:17,133 --> 00:30:21,633
200 gebouwen, bunkers,
Schuilkelders voor luchtaanvallen,
549
00:30:21,633 --> 00:30:23,300
Maar ook heel veel
Je zou associëren
550
00:30:23,300 --> 00:30:24,316
Met een kleine badplaats.
551
00:30:24,316 --> 00:30:25,000
Met een kleine badplaats.
552
00:30:25,500 --> 00:30:27,867
Ze hadden een bioscoop.
553
00:30:27,867 --> 00:30:30,300
Ze hadden een casino
Dicht bij de frontlinies
554
00:30:30,300 --> 00:30:33,167
Aan het oostfront.
555
00:30:33,167 --> 00:30:35,233
Verteller:
Verborgen op deze afgelegen locatie
556
00:30:35,233 --> 00:30:38,400
Weg van belangrijke steden
En transportroutes,
557
00:30:38,400 --> 00:30:42,733
Deze complexe behoeften
Om volledig onafhankelijk te zijn.
558
00:30:42,733 --> 00:30:45,467
Als militair hoofdkwartier
Het moest zelfvoorzienend zijn.
559
00:30:45,467 --> 00:30:47,733
Dus dat hadden ze
Hun eigen energiecentrale.
560
00:30:47,733 --> 00:30:49,200
Ze hadden hun eigen
Verwarmingsinstallatie.
561
00:30:49,200 --> 00:30:52,000
Ze hadden hun eigen
Levering van water.
562
00:30:52,000 --> 00:30:54,316
Ze zouden kunnen leven,
Ze zouden afgesneden kunnen worden
563
00:30:54,316 --> 00:30:54,533
Ze zouden kunnen leven,
Ze zouden afgesneden kunnen worden
564
00:30:54,533 --> 00:30:55,000
Van hun voorraden
Voor een lange periode.
565
00:30:58,700 --> 00:31:02,100
Verteller: het is hier
Mauerwald dat een groot aantal is
566
00:31:02,100 --> 00:31:04,667
Van oostfront
Er worden beslissingen genomen.
567
00:31:04,667 --> 00:31:10,667
Toen Hitler maakte
Zijn bedoeling duidelijk
568
00:31:10,667 --> 00:31:13,433
In de briefingruimtes
Van de Wolfsschanze,
569
00:31:13,433 --> 00:31:16,367
De hogere officieren zouden dat dan doen
Stap in hun auto's,
570
00:31:16,367 --> 00:31:21,100
Rijd naar Mauerwald, en
Ze zouden het in de praktijk brengen.
571
00:31:21,100 --> 00:31:24,067
Verteller: drie jaar lang, deze
Structuren zijn succesvol verborgen
572
00:31:24,067 --> 00:31:24,316
Het nazi-legerpersoneel
Door bittere Poolse winters
573
00:31:24,316 --> 00:31:25,000
Het nazi-legerpersoneel
Door bittere Poolse winters
574
00:31:27,467 --> 00:31:29,067
En verzengende zomers,
575
00:31:29,067 --> 00:31:34,233
Maar het kerende tij van
De Tweede Wereldoorlog verandert alles.
576
00:31:34,233 --> 00:31:37,867
Nusbacher: hoe goed ook
De Duitse officieren wel
577
00:31:37,867 --> 00:31:41,100
Die in het Mauerwald werkte,
578
00:31:41,100 --> 00:31:44,867
Ze konden niet vervullen
De gedraaide,
579
00:31:44,867 --> 00:31:48,067
Onrealistische ambities van Hitler.
580
00:31:48,067 --> 00:31:50,200
Verteller: tegen de herfst van 1944,
581
00:31:50,200 --> 00:31:54,200
De nazi's zijn aan het vechten
Verliezende veldslagen op twee fronten,
582
00:31:54,200 --> 00:31:54,316
En met het oprukkende rode leger
Heet op hun hielen,
583
00:31:54,316 --> 00:31:55,000
En met het oprukkende rode leger
Heet op hun hielen,
584
00:31:57,433 --> 00:31:58,900
Er blijft nog maar één optie over
585
00:31:58,900 --> 00:32:01,733
Voor de strijdkrachten van Hitler
In Mauerwald.
586
00:32:01,733 --> 00:32:06,767
De Duitsers hadden geen keus
Maar om je terug te trekken, en snel.
587
00:32:06,767 --> 00:32:13,167
Mauerwald was dus rechtvaardig
In tact gelaten, een spookstad.
588
00:32:13,167 --> 00:32:16,333
Verteller: Hitler trekt zich terug
Het leger heeft slechts 48 uur
589
00:32:16,333 --> 00:32:18,067
Om aan Stalins troepen te ontsnappen,
590
00:32:18,067 --> 00:32:21,867
Er is geen tijd om te saboteren
Hun betonnen stad.
591
00:32:21,867 --> 00:32:24,316
Mauerwald wordt verlaten
Naar de wildernis van het bos.
592
00:32:24,316 --> 00:32:25,000
Mauerwald wordt verlaten
Naar de wildernis van het bos.
593
00:32:27,700 --> 00:32:31,533
Tegenwoordig zijn dit betonnen monolieten
Worden vrijwel vergeten,
594
00:32:31,533 --> 00:32:34,067
Maar overleef als de meesten
Compleet voorbeeld
595
00:32:34,067 --> 00:32:36,800
Uit het bos van Hitler
Commandocentra.
596
00:32:36,800 --> 00:32:40,633
Wat we vandaag zien is rechtvaardig
De omvang van de ambitie
597
00:32:40,633 --> 00:32:43,833
Van de nazi's die Europa gaan domineren.
598
00:32:43,833 --> 00:32:46,333
En de tijd dat ze daartoe bereid waren
Om in de bouw te steken
599
00:32:46,333 --> 00:32:49,167
Infrastructuur
En al het andere dat ze nodig hadden
600
00:32:49,167 --> 00:32:51,567
Om hun militaire bereik uit te breiden
601
00:32:51,567 --> 00:32:54,316
Het is indrukwekkend en gruwelijk
Tegelijkertijd.
602
00:32:54,316 --> 00:32:54,933
Het is indrukwekkend en gruwelijk
Tegelijkertijd.
603
00:32:58,900 --> 00:33:01,467
Verteller: door heel Europa
In het zuidwesten van Frankrijk,
604
00:33:01,467 --> 00:33:05,067
Gelegen in de regio Montech,
Is een bizarre structuur.
605
00:33:05,067 --> 00:33:13,600
*
606
00:33:13,600 --> 00:33:16,600
Doorsnijden
Dit bedrieglijk vlakke land
607
00:33:16,600 --> 00:33:19,700
Is 20 voet breed
Betonnen kanaal
608
00:33:19,700 --> 00:33:24,316
Dat is ruim 400 meter lang
En gedeeltelijk gevuld met water.
609
00:33:24,316 --> 00:33:24,467
Dat is ruim 400 meter lang
En gedeeltelijk gevuld met water.
610
00:33:26,667 --> 00:33:30,567
Bell: ingenieurs komen van allemaal
Over de hele wereld om dit te zien,
611
00:33:30,567 --> 00:33:33,500
Omdat er iets is
Heel misschien hypnotiserend,
612
00:33:33,500 --> 00:33:36,500
Betoverend erover.
613
00:33:36,500 --> 00:33:38,500
Verteller:
Terwijl je over de lengte reist,
614
00:33:38,500 --> 00:33:43,600
Het water zakt weg en onthult
Een helling die 43 voet stijgt.
615
00:33:43,600 --> 00:33:46,367
Het tart een beetje
Logische verklaring,
616
00:33:46,367 --> 00:33:48,833
Maar toch hebben ze het gebouwd.
617
00:33:48,833 --> 00:33:52,633
Dit kanaal flankeren
Zijn twee achtwielige voertuigen
618
00:33:52,633 --> 00:33:54,316
Verbonden door een metalen frame
En wig
619
00:33:54,316 --> 00:33:54,933
Verbonden door een metalen frame
En wig
620
00:33:54,933 --> 00:33:55,000
Met een gewicht van 200 ton
Opgehangen boven water.
621
00:33:59,833 --> 00:34:03,733
Dit zou kunnen zijn
Een vreselijk onpraktisch ontwerp
622
00:34:03,733 --> 00:34:07,467
Maar het is ook
Een beetje inspirerend.
623
00:34:07,467 --> 00:34:10,833
Tolk
En uitzonderlijk systeem.
624
00:34:10,833 --> 00:34:12,433
Klok:
Het is zo Heath Robinson.
625
00:34:12,433 --> 00:34:16,667
We zijn allemaal gewend water te zien
Onder invloed van de zwaartekracht naar beneden stromend,
626
00:34:16,667 --> 00:34:20,800
Terwijl we opeens gebruiken
Een heel eenvoudig mechanisme
627
00:34:20,800 --> 00:34:23,733
Om water bergopwaarts te krijgen.
628
00:34:23,733 --> 00:34:24,316
Verteller: wat is dit bizar
Structuur in het midden
629
00:34:24,316 --> 00:34:25,000
Verteller: wat is dit bizar
Structuur in het midden
630
00:34:26,267 --> 00:34:31,633
Van het Franse platteland,
En waarom werd het verlaten?
631
00:34:31,633 --> 00:34:35,067
Het verrassende antwoord komt voort
Van de zeehandel
632
00:34:35,067 --> 00:34:39,233
Tussen de Atlantische Oceaan en de
Middellandse Zee in de 17e eeuw.
633
00:34:39,233 --> 00:34:41,733
Om het verraderlijke te vermijden
Maandenlange passage
634
00:34:41,733 --> 00:34:43,533
Rond de kust van Spanje,
635
00:34:43,533 --> 00:34:46,500
Het 270 mijl lange tweezeeënkanaal
636
00:34:46,500 --> 00:34:50,267
Wordt dwars door Frankrijk gesneden
Om de handel te versnellen.
637
00:34:50,267 --> 00:34:54,316
Maar aan het kanaal bij montech
Is een vlucht van vijf sluizen
638
00:34:54,316 --> 00:34:54,467
Maar aan het kanaal bij montech
Is een vlucht van vijf sluizen
639
00:34:54,467 --> 00:34:55,000
Over een afstand
640
00:34:55,667 --> 00:34:59,267
Van ruim anderhalve kilometer
Dat zorgt voor congestie.
641
00:34:59,267 --> 00:35:02,700
Hoe kunnen ze dit overwinnen?
642
00:35:02,700 --> 00:35:05,267
De kanaalsluis,
De mogelijkheid om een boot te nemen
643
00:35:05,267 --> 00:35:07,133
En verhoog of verlaag het
644
00:35:07,133 --> 00:35:12,100
Het kan dus over water reizen
Heuvels op en over
645
00:35:12,100 --> 00:35:17,067
Is een van de grote vorderingen
In de technologische geschiedenis.
646
00:35:17,067 --> 00:35:21,467
Het probleem is dat iedereen dat nodig heeft
Om te vullen of te legen
647
00:35:21,467 --> 00:35:24,316
Terwijl u het proces doorloopt,
En het is tijdrovend.
648
00:35:24,316 --> 00:35:25,000
Terwijl u het proces doorloopt,
En het is tijdrovend.
649
00:35:26,467 --> 00:35:28,833
Tolk
Er is een systeem gebouwd dat mag
650
00:35:28,833 --> 00:35:31,200
Commerciële schepen
Om een reeks van vijf sluizen te omzeilen
651
00:35:31,200 --> 00:35:36,167
Met behulp van een uniek systeem.
652
00:35:36,167 --> 00:35:39,333
Verteller: het duurt bijna
300 jaar vóór de Franse ingenieur
653
00:35:39,333 --> 00:35:41,667
Professor Jean Aubert komt naar voren
654
00:35:41,667 --> 00:35:43,667
Met deze revolutionair
Apparaat
655
00:35:43,667 --> 00:35:47,700
Om het proces te versnellen
Bij montech,
656
00:35:47,700 --> 00:35:51,833
De pente d'eau of water
helling.
657
00:35:51,833 --> 00:35:54,067
De Franse waterhelling
658
00:35:54,067 --> 00:35:54,316
Was een absoluut
Revolutionair alternatief
659
00:35:54,316 --> 00:35:55,000
Was een absoluut
Revolutionair alternatief
660
00:35:57,667 --> 00:36:00,933
Op de traditionele manier
Van het gebruik van sloten.
661
00:36:00,933 --> 00:36:05,367
Ze hebben de boot hierin gebracht
Sectie, onderkant van de helling,
662
00:36:05,367 --> 00:36:09,867
Ingesloten eigenlijk een zeer groot
Plas water rond de boot
663
00:36:09,867 --> 00:36:16,833
En verplaats vervolgens de plas naar boven
Helling met krachtige locomotieven.
664
00:36:16,833 --> 00:36:20,467
In zekere zin is het absoluut gek,
Maar het is ook best briljant.
665
00:36:23,067 --> 00:36:24,316
Verteller: deed dit gek
De uitvinding heeft ooit zijn doel gediend
666
00:36:24,316 --> 00:36:25,000
Verteller: deed dit gek
De uitvinding heeft ooit zijn doel gediend
667
00:36:26,267 --> 00:36:29,067
En waarom is dit baanbrekend?
Apparaat links
668
00:36:29,067 --> 00:36:31,867
Om te roesten op de oevers
Van het kanaal?
669
00:36:33,867 --> 00:36:34,000
*
670
00:36:39,600 --> 00:36:43,367
Verteller:
In het zuidwesten van Frankrijk
Is de baanbrekende waterhelling
671
00:36:43,367 --> 00:36:47,433
Dat trekt ingenieurs van iedereen aan
Over de hele wereld naar zijn banken.
672
00:36:49,467 --> 00:36:53,400
Gebouwd in 1974,
Deze revolutionaire waterlift
673
00:36:53,400 --> 00:36:58,200
Kan volledig beladen schepen vervoeren
Naar zijn hoogtepunt op 43 voet.
674
00:37:01,467 --> 00:37:03,591
Het principe van de waterhelling
Is eigenlijk heel simpel.
675
00:37:03,591 --> 00:37:04,000
Het principe van de waterhelling
Is eigenlijk heel simpel.
676
00:37:04,467 --> 00:37:07,767
Als je water probeert te redden
Uit uw gootsteen bijvoorbeeld,
677
00:37:07,767 --> 00:37:11,833
Je zou gewoon je hand gebruiken en
Duw eigenlijk het water eruit.
678
00:37:11,833 --> 00:37:13,833
En wat je doet is
Je verhoogt het niveau
679
00:37:13,833 --> 00:37:15,900
Van het water op enige diepte
680
00:37:15,900 --> 00:37:18,500
En dan is het zo'n beetje
Gaat over de kant.
681
00:37:18,500 --> 00:37:21,667
Met de waterhelling wel
Beginnend vanaf een vlak vlak
682
00:37:21,667 --> 00:37:24,067
En jij gaat naar boven
Een hellende helling.
683
00:37:24,067 --> 00:37:25,200
Het principe is dus hetzelfde.
684
00:37:25,200 --> 00:37:28,700
Je gebruikt een mechanisme
Om het water omhoog te leiden
685
00:37:28,700 --> 00:37:32,200
En creëer een watermassa
Dat is diep genoeg voor een boot
686
00:37:32,200 --> 00:37:33,591
Of eigenlijk een binnenschip
Zweef door.
687
00:37:33,591 --> 00:37:34,000
Of eigenlijk een binnenschip
Zweef door.
688
00:37:35,667 --> 00:37:42,067
Om 52.972 kubieke voet te duwen
Van water langs een helling
689
00:37:42,067 --> 00:37:45,400
Met een beladen schip
Kost massa's macht.
690
00:37:47,400 --> 00:37:50,433
Christian moretto, die werkt
Voor de Franse waterwegen geldt
691
00:37:50,433 --> 00:37:55,067
Heeft inzicht in de werking
Van dit mechanische beest.
692
00:37:58,567 --> 00:38:01,067
Tolk
Door een V-12-motor hier,
693
00:38:01,067 --> 00:38:03,591
Het produceert dus
Duizend pk.
694
00:38:03,591 --> 00:38:04,000
Het produceert dus
Duizend pk.
695
00:38:05,567 --> 00:38:07,267
En deze motor drijft een generator aan
696
00:38:07,267 --> 00:38:09,567
Dat levert de energie op
Om de machine te verplaatsen.
697
00:38:11,800 --> 00:38:13,800
Waar ik van hou
de pente d'eau
698
00:38:13,800 --> 00:38:16,567
Kun je dat zien?
Precies hoe het werkt.
699
00:38:16,567 --> 00:38:19,067
Het ligt allemaal voor je.
700
00:38:19,067 --> 00:38:22,700
Het is een kanaal dat een binnenschip is
Zal binnenkomen
701
00:38:22,700 --> 00:38:25,500
En daarachter gaat een hek dicht.
702
00:38:27,667 --> 00:38:30,233
Verteller: ooit de poort
Sluit zich achter het schip,
703
00:38:30,233 --> 00:38:33,591
De wig komt naar beneden
Om een waterdichte afdichting te creëren,
704
00:38:33,591 --> 00:38:33,733
De wig komt naar beneden
Om een waterdichte afdichting te creëren,
705
00:38:33,733 --> 00:38:34,000
Water opsluiten
Het nu afgesloten kanaal.
706
00:38:37,533 --> 00:38:40,667
Bel: en dan, aangedreven
Door twee geweldige locomotieven
707
00:38:40,667 --> 00:38:42,767
Aan weerszijden van dat kanaal,
708
00:38:42,767 --> 00:38:45,367
Langzaam rollen ze naar voren
Op sporen,
709
00:38:45,367 --> 00:38:46,700
De poort meenemen.
710
00:38:46,700 --> 00:38:49,867
En terwijl dat hek omhoog duwt
Langs het kanaal,
711
00:38:49,867 --> 00:38:52,533
Het duwt water met zich mee.
712
00:38:52,533 --> 00:38:55,800
De motoreenheden reizen op
1œ mijl per uur,
713
00:38:55,800 --> 00:38:58,867
Gebruik maken van een duwend effect
Van 63 ton,
714
00:38:58,867 --> 00:39:03,591
Gelijk aan maar liefst
127.000 pond-voet koppel.
715
00:39:03,591 --> 00:39:04,000
Gelijk aan maar liefst
127.000 pond-voet koppel.
716
00:39:05,067 --> 00:39:08,433
Maar hoe controleer je
Zoveel brute kracht?
717
00:39:10,667 --> 00:39:14,200
Tolk
Hier om het te bedienen.
718
00:39:14,200 --> 00:39:16,833
Hij moet een panoramisch beeld hebben
Uitzicht op alles.
719
00:39:16,833 --> 00:39:18,767
Hij moet vooral behouden blijven
Een oogje op de snelkeuze
720
00:39:18,767 --> 00:39:20,767
Dat we hier kunnen zien,
721
00:39:20,767 --> 00:39:22,700
En hij controleert ook
Mechanisch het uurwerk
722
00:39:22,700 --> 00:39:25,167
Van de automaat
Gebruik hier deze hendel.
723
00:39:25,167 --> 00:39:27,800
Dat is het.
724
00:39:29,600 --> 00:39:33,467
Verteller: meer dan duizend bewegen
Voeten op een betonnen monorail,
725
00:39:33,467 --> 00:39:33,591
Deze enorme wielen hebben er zes nodig
Minuten om de reis te voltooien.
726
00:39:33,591 --> 00:39:34,000
Deze enorme wielen hebben er zes nodig
Minuten om de reis te voltooien.
727
00:39:38,300 --> 00:39:42,067
Aan weerszijden twee locomotieven
Van deze geul begint te slepen
728
00:39:42,067 --> 00:39:45,367
Deze dam de heuvel op
Totdat je de top bereikt,
729
00:39:45,367 --> 00:39:46,533
Dan open je daar de poorten
730
00:39:46,533 --> 00:39:50,933
En de boot vaart
Gelukkig op zijn vrolijke manier.
731
00:39:50,933 --> 00:39:53,867
Verteller: duizenden boten
Ga door de waterhelling,
732
00:39:53,867 --> 00:39:55,833
Meer handel creëren,
733
00:39:55,833 --> 00:39:59,067
Maar zal het blijven bestaan en worden?
De nieuwe manier om te omzeilen
734
00:39:59,067 --> 00:40:02,133
Kanaalsluizen over de hele wereld?
735
00:40:02,133 --> 00:40:03,591
Ik bedoel, ik hou van dit ding.
736
00:40:03,591 --> 00:40:03,633
Ik bedoel, ik hou van dit ding.
737
00:40:03,633 --> 00:40:04,000
Ik hou van de eenvoud
Van de techniek erachter.
738
00:40:07,367 --> 00:40:11,033
Maar het is technologie uit de jaren zeventig,
Deze twee maar liefst,
739
00:40:11,033 --> 00:40:13,133
Geweldige grote dieselmotoren
740
00:40:13,133 --> 00:40:18,633
Langzaam duwen
Rondvaartboten bergop.
741
00:40:18,633 --> 00:40:22,700
Dat is het gewoon niet
Technologie van de 21e eeuw.
742
00:40:22,700 --> 00:40:24,533
Dickrell:
Tussen de locomotieven,
743
00:40:24,533 --> 00:40:26,000
De constructie van de helling,
744
00:40:26,000 --> 00:40:27,767
Het waterslot
Om het water te voorkomen
745
00:40:27,767 --> 00:40:30,233
Dat is het dragen van beide
Van gewoon weglopen,
746
00:40:30,233 --> 00:40:31,667
Al deze dingen bij elkaar
747
00:40:31,667 --> 00:40:33,591
Maak de reproductie
Hiervan is uiterst moeilijk.
748
00:40:33,591 --> 00:40:34,000
Maak de reproductie
Hiervan is uiterst moeilijk.
749
00:40:36,700 --> 00:40:39,067
Verteller:
Al 35 jaar lang de waterhelling
750
00:40:39,067 --> 00:40:43,867
Bedient het tweezeeënkanaal,
Het hijsen van meer dan 10.000 boten,
751
00:40:43,867 --> 00:40:48,500
Een afstand afleggen
Van ruim 13 miljoen voet.
752
00:40:48,500 --> 00:40:53,067
Maar in 2009 viel de motor uit
Bezegelt zijn lot.
753
00:40:53,067 --> 00:40:55,933
Als enige ter wereld,
Het unieke ontwerp
754
00:40:55,933 --> 00:40:59,633
En onderdelen zijn dat wel
Te duur om te reproduceren.
755
00:40:59,633 --> 00:41:03,200
Niet elk cool technisch idee
756
00:41:03,200 --> 00:41:03,591
Het blijkt echt te werken
In de echte wereld.
757
00:41:03,591 --> 00:41:04,000
Het blijkt echt te werken
In de echte wereld.
758
00:41:05,767 --> 00:41:08,633
Ik denk dat de waterhelling is
Is daar een voorbeeld van.
759
00:41:08,633 --> 00:41:10,400
Agrawal:
Eigenlijk was het uit zijn tijd.
760
00:41:10,400 --> 00:41:14,367
Dus als het op dat moment zou komen
Toen grachten nog echt het leven waren
761
00:41:14,367 --> 00:41:17,067
Ader van de industriële wereld
Waar wij in woonden,
762
00:41:17,067 --> 00:41:20,500
Misschien hadden we het wel gezien
Honderden voorbeelden.
763
00:41:20,500 --> 00:41:22,900
Verteller: bij gebrek aan vraag
En reparatiekosten
764
00:41:22,900 --> 00:41:26,367
Met een bedrag van ruim 5,5 miljoen dollar,
765
00:41:26,367 --> 00:41:29,367
De waterhelling,
Hoewel het een briljant concept is,
766
00:41:29,367 --> 00:41:32,500
Verzamelt stof in het midden
Van deze waterweg.
767
00:41:36,267 --> 00:41:39,867
Tegenwoordig ligt het niet meer in gebruik
Op dit kanaal,
768
00:41:39,867 --> 00:41:45,867
Een symbool van gedurfde techniek
Dat was helaas achterhaald.
769
00:41:45,867 --> 00:41:47,567
Agrawal: zelfs als het
Was niet bijzonder
770
00:41:47,567 --> 00:41:49,467
Succesvolle uitvinding,
771
00:41:49,467 --> 00:41:52,567
Ik denk dat ingenieurs dat moeten zijn
Zo nu en dan herinnerd
772
00:41:52,567 --> 00:41:56,500
Dat ze eruit moeten breken
Van de tunnelvisie hiervan
773
00:41:56,500 --> 00:41:58,667
Is hoe dingen zijn gedaan
Voor een lange tijd
774
00:41:58,667 --> 00:42:01,933
En daadwerkelijk iets creëren
Echt buitengewoon.